Gli uccelli tra pale eoliche e gatti

//
CARTOLINA / 4 novembre 2024  

Pale eoliche o uccelli? Trasferita nei comportamenti umani, la domanda può diventare:
vuoi essere ambientalista o animalista?

Non sono certo queste le domande che ha inteso far emergere la lezione di lunedì 4 novembre
al Corso nazionale di formazione verso l’ecologia integrale.
Organizzato per la quarta volta da Focsiv, Caritas italiana e Fondazione Lanza,
il corso ha sviluppato nella terza lezione il tema
“Prendersi cura della natura e delle sue risorse”.

Misurare, Evitare, Ridurre, Compensare

“Prendersi cura è atteggiamento non solo di responsabilità, ma anche di tenerezza”, introduce don Lorenzo Celi, presidente di Fondazione Lanza.

Dopo di lui, Davide Pettenella, professore di Economia Forestale all’Università di Padova,
insiste nel chiedersi come fare a prendersi cura.
Propone prima di tutto una gerarchia etica, sintetizzata
nell’acronimo inglese MARC (Measure, Avoid, Reduce, Compensate),
che in italiano diventano: Misurare, Evitare, Ridurre, Compensare.

Per “misurare”, avverte il professor Pettenella, bisogna disporre di informazioni corrette.

Ed è a questo punto che entrano in scena le pale eoliche e gli uccelli,
con un terzo attore, i gatti americani, che non ti aspetti.
Pettenella utilizza una scheda redatta da Damian Carrington
per il quotidiano britannico The Guardian per la serie Con i piedi per terra.
Dati fuorvianti sul consumo “rispettoso del clima” e come scoprirli.

Gli istinti omicidi del tuo gatto

“Pale eoliche che distruggono l’avifauna” è il titolo della scheda.
Ecco una mia traduzione ed elaborazione del testo di Carrington.

Finché siamo sul tema dell’energia, diciamo qualcosa
circa quella vecchia diceria circa le turbine eoliche e gli uccelli.

Secondo dati americani, le turbine eoliche hanno ucciso circa 340 mila uccelli all’anno.

Sembra una quantità enorme
e bisogna certamente prestare attenzione nello scegliere i siti eolici.
Ma è poca cosa in confronto alla carneficina messa in atto dai gatti,
che hanno ucciso 2 miliardi e 400 milioni di uccelli,
cioè circa 10 mila volte tanto le pale eoliche.

Il dato relativo alle turbine eoliche è dal 2013.
Da allora l’energia eolica prodotta negli Stati Uniti è grosso modo raddoppiata;
anche con questo rapporto aggiornato, i gatti stanno ancora uccidendo
circa 5 mila volte più uccelli delle turbine eoliche
(e ci sono alcune semplici cose che tu puoi fare
per frenare gli istinti omicidi del tuo gatto).

Ecco un esempio di cui anche un dato vero ma non contestualizzato
contribuisce a generare un’informazione non solo incompleta, ma non corretta.

In copertina

La rivista Aggiornamenti sociali dedica alle pale eoliche la copertina del numero di novembre 2024.